Tekstet af NG Serier Udgivet på Hounddawgs
Flere Wesen butiksejere blev angrebet af Wesen i aftes. De efterlader et mærke.
- Ser det bekendt ud? - Black Claw.
Og de samme folk forsøgte at dræbe Nick og Monroe.
Hun dræbte 20 Wesen, som forsøgte at dræbe mig. Juliette.
Hun er i live, og du ved det!
Jeg vidste ikke, om hun overlevede, hvad de gjorde ved hende.
Den kvinde, du kendte, eksisterer ikke mere. Hvad skal jeg så kalde dig?
- De kalder mig Eve. - Hvorfor gik du med til at mødes her?
- Hvad fanden er det her, en slags test? - Jeg giver lyd.
HVERT MINUT FØDES EN IDIOT
VELKOMMEN TIL DIAMOND LAKE HJEMSTED FOR DIAMOND LAKE UHYRET
Hvis du tager fiskegrejet, skat, så lejer jeg en båd.
Mor jer. Held og lykke med fiskeriet.
- Husk at bruge solcreme. - Okay.
- Vil du tage billeder hele eftermiddagen? - Glæden skal deles, skat.
Desuden ser du sød ud i den redningsvest.
Jeg er så spændt! Farvel!
Jeg var kun i restauranten i fem minutter.
- Gjorde Juliette det? - Nej. Eve.
- Hvem fanden er Eve? - Tidligere Juliette.
- Plejede at være? - Bestemt ikke den kvinde, jeg kendte.
- Det var planlagt. - Jeg var åbenbart hendes backup.
- Du vidste det ikke? - Nej.
Det var en test. Det fandt jeg ud af senere.
- En test af hvad? - Om jeg kunne overleve.
- Eller om jeg ville beskytte hende. - Du overlevede og hun lever. Du bestod.
- Jeg håber, hun takkede dig. - Hun blev ikke hængende.
- Da jeg kom ud, var hun væk. - Kender vi hendes mål?
Fyren i jakkesættet. Har ikke identificeret ham -
- eller hans livvagter endnu. De bar intet ID.
Alt, jeg ved, er hans navn. Samuel Rankin. Han var organisator for Black Claw.
- Uden ID, hvordan ved du så det? - Han, Eve arbejder for, sagde det.
- Hans navn er Meisner. - Meisner?
- Kender du ham? - Ja, jeg gør.
Han var freelance agent i Europa. Han arbejdede for modstandsbevægelsen.
Han er her nu. Og han styrer Eve og Trubel, og han arbejdede med Chavez.
Chavez? Så Meisner er en del af denne gruppe?
- Han er lederen nu. - Hvordan forklarer vi Rankins død?
Hans livvagter var tættest på, så vi giver dem skylden.
Giver du livvagterne skylden, så find ud af hvem de er.
Juliette... Jeg mener Eve, hun er ikke indblandet?
Nej. Hun rørte dem ikke. Ikke engang tæt på.
Det var godt planlagt. Ved vi, hvorfor Rankin var her?
- Ikke endnu. - Lav rapporten så logisk som muligt.
I det mindste kan mistænkte ikke gøre indsigelse mod anklagen.
Skulle han ikke have ringet til os nu?
- Hvem? - Nick.
Du mener efter Juliette... genforeningen?
- Måske gik det ikke så godt? - Jeg er sikker på det ikke var uden drama.
- Måske skulle vi ringe til ham? - Du skal se det her.
Hvad?
Poststemplet i Seattle, ligesom den anden du fik.
- Åh gud. Hvad nu? - Vi burde tage os af dette nu.
- Skal jeg ordne det, gør jeg det gerne. - Vi gør det sammen.
Kære R, jeg troede, du skrev tilbage, efter jeg fortalte om Carlos død.
Måske ønsker du ikke at høre fra mig.
Men jeg ved ikke, om du nogensinde tænker på, hvad vi engang havde sammen.
Jeg overvejer at komme til Portland. Jeg vil ikke indblandes!
Vent et øjeblik. Den fyr kontakter dig åbenbart af en eller anden grund.
Skal vi ikke finde ud af hvorfor? Han tænkte på at komme til Portland.
Hvad vil den fyr dig? Efter så lang tid?
Jeg ved det ikke. Han tror vel, vi har et forhold.
Det havde vi ikke. Bortset fra stofferne.
Det her det er... Det er bare... åndssvagt.
- Skat, jeg har en! - Det skal helt bestemt på Facebook.
- Elizabeth. Nej. - Jeg driller bare.
Det kommer på Instagram. Allan? Hvad er det?
- Hvad? - Det der.
- Der er noget der bevæger sig i vandet. - Det er sikkert bare en havkat.
Ret stor af en havkat at være.
Åh gud. Den svømmer rundt om os.
Hvad pokker er det?
Tag et billede af det.
Så du hvad det var? Jeg tror vi skal tilbage på land.
Allan? Den kommer tilbage!
Allan! Den kommer op af vandet!
Allan? Skat, den er lige bag dig!
- Hjælp mig! - Allan!
Allan!
Tekstet af NG Serier
Allan! Allan!
- Nej, nej, nej. - Hjælp! Allan!
Hjælp mig! Allan!
Hvad har du gjort?
Fyren begyndte at skyde på mig, så jeg måtte ordne ham.
- Hvad mener du med, ordne ham? - Slå ham ihjel.
- Har du dræbt en? - Han havde en pistol!
- Han forsøgte at skyde mig! - Allan!
Hvad skulle jeg ellers gøre? Det var en slags selvforsvar.
- Wayne, for pokker. - Hvor er mine penge?
- Allan! - Vi finder ud af det senere.
- Allan! - Hun laver en fandens spektakel.
- Hun er heldig jeg ikke dræbte hende også. - Kom væk herfra.
- Allan! - Det var ikke meningen, det skulle ske.
Den fyr er en idiot!
- Slap af. - Slap af? Hvad gør vi nu?
- Ti stille. - Nej!
De kan ikke forbinde os til noget. Hun kan ikke genkende ham alligevel.
- Han var woged hele tiden. - Så hvad gør vi?
- Hjælp mig! - Ring 112.
Jeg har intet på ofrene. Fingeraftrykkene matcher ikke på noget.
De har fundet udlejningsbilen, de kørte i. Det ID, der er brugt der, er stjålet.
- Det samme var kreditkortet. - Hvad gør vi så nu?
- Vi har altid tandkortet. - Nick?
Jeg har tænkt over det, som skete med dig i nat.
Davs, Hank og Wu.
Er du vred?
Det ville jeg være. Du burde have fået det at vide.
Jeg vil da gerne vide, hvem jeg slog ihjel.
Begge var Samuel Rankins schakal-livvagter.
Den ene hed Sig Ganz -
- og var en 32-årig tjekke. Han gik dog ikke under det navn.
Født i Tuchomence og rekrutteret af Black Claw for 3 år siden.
Den anden var Otto Gruenwaldt på 36. Født i Woltersdorf i Østtyskland -
- hvor faderen var Stasi agent. Soldat i Black Claw på fjerde år.
- Ved du mere om Samuel Rankin? - Hans rigtige navn er Rolf Kleinager.
Han var medstifter af Black Claw, og han menes at have -
- mødtes med Alva Zajic og Arnaud Dubois for ti år siden -
- i en badeanstalt ved Bad Zurzach, -
- som er en lille scweizisk by nær Schwarzwald skoven.
Kleinager en af de helt store fisk.
Forresten har Meisner ringet -
- og han vil tale med dig.
- Hvornår? - Lige nu.
Vi er åbenbart ikke alene her?
Nej, det er I ikke.
Det var min eneste udvej. Men du har gjort dig bemærket.
- Overfor hvem? - Eve.
UKENDT IDENTITET SCANNING I GANG
Dette er mit værelse.
Så her bliver du altså gemt væk.
- Her gemmer de os alle. - Og hvem er de så?
En afdeling i Den Føderale Regering. Opgiv at lede efter den, -
- for den findes ikke. - Så har jeg aldrig været her.
IDENTITET BURKHARDT, NICHOLAS
Hvor er Eve?
Jeg holder mig i nærheden, Nick.
Ifølge Renard har du arbejdet for modstandsbevægelsen?
Det er rigtigt. Men dette er meget større.
- Hvor meget magt har I? - Det ved jeg ikke.
Men som du nok kan se, mangler vi intet.
Spørg mig ikke hvor det kommer fra.
Hun er herinde.
Du har højst et par minutter.
Træd nærmere.
Skal jeg bevise, hvem jeg er?
Det har du gjort.
- Du burde have fortalt mig det. - Vi vidste ikke, hvordan du ville reagere.
Lod du følelserne råde, havde du været værdiløs.
Du går altså helt og holdent ind for sagen?
Overhovedet ikke til at starte med.
Og hvad så nu?
Jeg har fundet en mening med mit liv.
Fortryder du slet ikke noget af det?
Mener du, hende du kendte?
Hvad du gjorde.
Du tror stadig, jeg er Juliette.
- Jeg ved ikke, hvem jeg snakker med. - Jo, men du vil bare ikke indse det.
Måske kan jeg ikke.
Skal vi to samarbejde, må du give slip på fortiden.
- Hvad mener du med at samarbejde? - Årsagen til din tilstedeværelse.
Jeg fortryder kun, at du ikke fik begravet Juliette.
Der er så meget mere, du bør vide.
- Dette er en kommandocentral under HW. - Findes der da flere?
Vi er i krig, og den foregår globalt.
- Og vi er dem, som udkæmper den. - Kig med.
De fremhævede områder er wesen-brændpunkter.
Brasilien, Nordirland, Tyrkiet og Syrien.
Yemen, Pakistan og Ukraine.
- Alt forårsaget af wesen? - Det hele.
Over hele verden flygter folk -
- på grund af deres gerninger.
- Ingen forstår årsagen til deres fremfærd. - Som er?
At verden styres af wesen.
Hitler fejlede, nu prøver Black Claw igen.
Lad mig vise dig noget.
- Hvad er dette sted? - Vores kirkegård.
Her ligger Chavez og dem, du skulle have mødtes med.
- Så I slettede sporene? - Det var vi nødt til.
Hvorfor viser du mig dette?
Tre dage efter, vi tog Juliette, fandt vi stedet, hvor Kenneth begravede din mor.
Vi samlede det og tingene fra dit hus, -
- og begravede det hele her.
Og hvis du ikke tror mig ...
Vi får brug for din hjælp til det, som er på vej.
Klarer han den?
Med tiden.
Det svømmede alle vegne omkring os. Vi prøvede at nå ind til bredden.
- Hvad forhindrede jer i det? - Det ramte vores båd -
- og trak min mand under vandet. - Slog noget ham overbord?
Du forstår det nok ikke, men det angreb os.
- Hvilket? - Det på billedet.
Det går da helt galt nu.
- Fald nu ned. - Det er din skyld!
- Nu overreagerer du vist? - Wayne, en mand er død på grund af os.
Det var da ikke os, men Logan!
Logan er ansat til at skræmme folk. Ikke slå dem ihjel.
Det gik helt galt. Lad os lukke og komme væk herfra.
- Dæmp dig lidt. - I lejer både ud, ikke?
Det gør vi, ja.
- Vi skal på vandet omgående. - Så udfyld venligst papirerne.
- Selvfølgelig. - Er I da journalister?
Har I ikke hørt om Diamond Lake uhyret?
Her er det jo bare en fortælling.
- Det formodes at have slået nogen ihjel. - Og derfor er I her?
Blod sælger. Jeg tror dog ikke selv på uhyrer.
Hvad koster kasketten?
15 dask.
Så køber jeg også en T-shirt.
Fedt, hvis det faktisk er et uhyre. Og ikke bare en gal lokal igen.
Vil du også have en, Rebecca?
Jo, hvorfor ikke. Jeg tror jo på det?
Jeg håber bare at se denne tingest.
- Går det? - Hvordan svarer man på det spørgsmål ...
- Fik du talt med Meisner? - Ja, det står virkelig slemt til.
Vi er i krig. Og folk aner det ikke.
Ind på mit kontor. I skal se noget.
Lever der et uhyre i Diamond Lake?
Tidligt i morges drog Allan Eiger og hans kone ud for at fiske på Diamond Lake -
- og blev konfronteret med spørgsmålet.
Svaret kostede Allan hans liv.
Nogle af de lokale knytter angrebet sammen med uhyret i Diamond Lake.
Kan det være en lokal legende, bragt til live igen?
Ofrets hustru tog dette overraskende billede af angrebet.
- Tager du pis på mig? - Jeg fik en opringning fra Sherif Parcell.
Han ved, I har haft held med disse mærkelige sager.
- Han anmoder om jeres hjælp. - Han tror, dette søuhyre er Wesen?
Jeg tror ikke på monstre, medmindre de er mennesker. Og denne er skyldig i mord.
- Vi undersøger det. - Er det hvad vi kigger efter?
Det er hvad alle kigger efter.
- Tak fordi I kom. - Så det er denne klynge.
Det er det.
Jeg ved, I har haft en del mærkelige sager -
- Så jeg troede, I kunne hjælpe med at opklare denne.
Hvad ved vi?
Allan og Elizabeth Eiger var på søen, da noget angreb dem.
Allan havde en pistol, han skød et par skud mod den, og den ramte deres båd.
Han faldt overbord, og den ting, hvad end det var, hev ham ned og, slog ham ihjel.
- Konen så det hele. - Og hun tog billedet?
- Hun er derovre. - Tror du, det var et monster?
Jeg ved ikke, hvad jeg tror. Det søuhyre er bare en lokal fiskehistorie -
- som Loch Ness Uhyret eller Ogopogo.
Nogen tog et slørret billede engang i 60'erne, der startede hele legenden.
- Har legenden angrebet nogen før? - Jeg har tjekket arkivet.
Der er et halv dusin observationer de sidste 40 år, men ingen er blevet såret.
En teori er, at nogen har udsat et kæledyr. En alligator, der var blevet for stor.
Fiskekontrollen er på søen, og leder efter den med sonar.
- Vi taler med ofrets kone. - Mrs. Eiger?
Kriminalassistent Griffin, og det -
- er Burkhardt. Vi har et par spørgsmål -
- om hvad der skete med deres mand. - Jeg er ikke sikker på, hvad der skete.
Vi var ude på søen, og jeg så noget, der svømmede rundt om os.
Vi vidste ikke, hvad det var. Og så kom det op af vandet.
Det var grusomt.
Vi var begge skræmte, og Allan greb sin pistol -
- og skød på det, og... og så ramte det båden.
Og væltede Allan i vandet...
Så du andre ude på vandet, inden du så, hvad du så?
- Nej. - Var der ikke andre både i nærheden?
Nej, vi var helt alene derude.
- Jeg kan ikke forstå, han er væk. - Lejede I båden her?
Okay, tak for din tid.
Jeg har en teori.
- Hvad? - Hun er Wesen.
Dræber hendes mand, smider liget overbord, skyder er par skud -
- giver Diamond Lake uhyret skylden. - Det forklarer ikke, det billede hun tog.
- Nogen er Wesen. - Ikke for at blande mig.
Jeg hørte hvad der skete. Jeg vil bare sige, jeg er ked af det.
Tak.
Søuhyret skader bestemt ikke forretningen.
- Farvel. - Kriminalassistent Burkhardt -
- det er kriminalassistent Griffin.
- Vi skal have en snak. - Vi har ligesom lidt travlt.
I udlejede båden til offeret.
- Vi har bare et par spørgsmål. - Okay, vent lidt.
- Overtager du? - Okay.
- Hvad er dit navn? - Wayne Dunbar.
Det er min bror, Oliver. Vi har hørt, hvad der er sket, og det er forfærdeligt.
Og vi ringede 112.
Har du eller din bror set noget usædvanligt på søen her til morgen?
Ikke ud over det sædvanlige. Eigers sejlede ud kl. 7:30.
Ca. en time senere hørte vi skud, og så hørte vi hende skrige.
Vi løb ned til vandet, ringede 112. Vores første tanke var, hun havde skudt manden.
Så du tror ikke på dette søuhyre?
Vi sælger nogle ting, der antyder, det eksisterer.
- Men har jeg set det, nej. - Du har en ret livlig forretning her.
Masse nysgerrige dukkede op efter angrebet, folk vil se et glimt af monsteret.
- Det er makabert men trafikken er god. - Hvor længe har I ejet forretningen?
Forældrene åbnede for 50 år siden.
Mig og min bror overtog for fem år siden, efter de døde.
Har dine forældre nogensinde set monsteret?
Min far svor på han gjorde. To gange.
Det var ham, der startede det halløj med hatte og T-shirts.
Det er billedet, han tog af det lige her.
- Hele mit liv har jeg ønsket at se den. - Undskyld.
- Oliver! - Undskyld mig, jeg skal hjælpe min bror.
- Broderen er Wesen. - Hvad?
Ham, der tabte kruset. Han wogede, da han samlede det op.
- Lignede han Søuhyret? - Nej.
Jeg tror, han er en Luisant-Pêcheur, ligner en slags Eisbiber.
- Er de med i det? - Aner det ikke.
- De tjener godt på det. - Vi tjekker dem.
Gurkemeje hjælper mod gigt. Hvis det ikke gør en forskel, kan du komme med det igen.
- Jeg prøver. - Fint.
Det bliver $17.25. Jeg finder vekselpenge til dig.
Okay.
- Tak. - Velbekomme.
Trubel! Nick sagde, du var tilbage.
- Undskyld, gruppekram... - Hvordan går det?
Rigtig godt. Hvordan har I det? Jeg har savnet jer.
- Vi er bare glade for, du har det godt. - Du har fået en motorcykel?
Ja jeg har. Jeg har noget, vi skal snakke om.
- Den slags snak. - I kender til Black Claw, ikke?
Det gør vi.
Der er meget andet, I skal vide.
- Ingen af Dunbar brødrene er straffet. - De har en stor gæld.
Har problemer med kreditforeningen. Skylder i skat og et stor lån i ejendommen.
- Godt at monsteret dukkede op nu. - De kan ikke have gjort det.
Hvad end det er, er det ikke det samme som brødrene er.
Måske var det en hyret Wesen.
Vi skal finde ud af, hvilken slags Wesen vi har med at gøre.
$9.000 på en dag. Det må være en rekord, ikke?
- Ja, det er en rekord. - Vi har aldrig haft udsolgt før.
Alt er væk... Hatte, krus, T-shirts. Selv de 3 x ekstra large.
Jeg eksploderer af glæde.
- Det er blodpenge, Wayne. - Hold op.
- Far ville være stolt. - At vi fik -
- en mand dræbt? - Det var ikke vores skyld.
- Jeg synes, det er forkert. - Hold op med at tænke.
Mor og far knoklede for dette sted.
- Var det op til dig, var vi på gaden. - Hvad hvis -
- politiet finder ud af det med Logan? - Hvordan skulle de finde ud af det?
- Han var woged. - Vidnet kan ikke forbinde ham til det.
Du bekymrer dig for meget, bror. Det eneste du skal bekymre dig om, -
- er at fylde de hylder op. - Hvor skal du hen?
Grine hele vejen til banken.
- Giv ham en ny. - Okay.
- Også til mig. - Hvad vil du?
Jeg vil have, at du gør det igen.
- I aften. - Vent, kan du huske...
- Nej, kom nu. - Vil du ud og svømme med mig?
Åh Gud.
Vi burde spørge ham.
- Svøm hen til mig. - Aldrig i livet.
- Er du bange for søuhyret? - Nej, jeg er ikke.
Jo du er. Jeg udfordrer dig.
Vil du ikke være alene med mig? Så få din røv herud.
- Der er noget i vandet. - For sent, jeg kommer og fanger dig.
Nej...!
- Jeg laver ikke sjov, Kevin. - Er du bange for søuhyret tager dig?
- Det er lige foran dig! - Kom i. Vandet er lækkert.
Kom ud af vandet! Kevin, jeg mener det!
Kevin! Kom nu, jeg beder dig! Kom her! Svøm nu!
Nej!
Rosalee er nedenunder. Vi tror, vi har fundet det, du ledte efter.
Vi tror, det er en Wasser Zahne. Det er en Skalengecky vandelskende Wesen.
Så du den ansigt til ansigt?
Nej, men vi så en del T-shirts og hatte.
Jeg har Luisant Pêcheur brødre, som har arbejdet -
- med Wasser Zhane. En kaptajn døde ved søen.
Ja, vi så nyhederne.
Nogle genstarter historien om Diamond Lake uhyret.
Og hvem det end er, så er det nok vores morder.
- Nick, da du tog hen for at se Juliette... - Eve.
- Eve? Hvad? - Det kalder hun sig selv nu.
Eller det er, hvad de kalder hende. Jeg er ikke sikker.
Okay.
- Kunne I tale sammen denne gang? - Hun var ikke interesseret i at tale.
Hun er ikke rigtig Juliette. Hvad end de gjorde, så er hun en anden.
Det er forfærdeligt, tror jeg. Jeg mener, hvis det var den gamle Juliette.
Ikke den hende, der var slog din mor ihjel, og prøvede at dræbe dig.
Jeg mener, åh Gud, det er så forvirrende. Jeg stopper med at tale.
Og forresten, Trubel kom forbi...
Hun fortalte os hvor og hvad hun har lavet, og fortalte -
- om de mennesker, hun arbejder for. - Hun sagde, de ville kontakte os.
- Vil du hjælpe dem? - Det ved jeg ikke endnu.
Vi synes også, vi bør være forsigtige.
Uanset hvad vi vælger, så vælger vi alle det samme.
Vi er sammen om det her.
Byen fortjener sikre gader, og Andrew Dixon forpligter sig til at støtte de -
- politibetjente, der holder vores nabolag sikre.
Derfor er jeg her for at støtte op om Andrew Dixon som borgmester.
- Hvordan var det? - Må jeg komme med et forslag?
- Selvfølgelig. - I stedet for at sige byen, så sig vi.
Vi fortjener sikre gader. Det er nemmere for folket at stå bag dig, -
- hvis du gør det klart, at du er en del af området.
- Okay. - Skal vi tage den forfra?
- Selvfølgelig. - Okay.
Jeg tror, vi skal prøve at gå den igennem mere end én gang.
Det ved at være ude af kontrol. Min søbred er ved at blive et cirkus.
Der er tosser ude på både, der truer med at skyde den tingest.
Ifølge de unge, svømmede han, da den kom op af vandet og trak ham -
- med under. - Jeg har ikke ladet dem flytte liget, -
- indtil I havde mulighed for at se det. Der findes ikke ferskvandshajer.
Jeg håbede, I havde nogle ideer, for jeg er blank.
- Vi arbejder på noget. - Sherif, jeg skal vise dig noget.
- Vi må presse Dunbar brødrene. - Hvordan?
Når vi ved, hvem Wasser Zahne er, kan de forbindes.
- Vi kan ikke bringe en Wesen for retten. - Vi må skræmme dem.
- Lade dem vide, at du er en Grimm? - Ikke mig.
De skal tro, de slipper afsted med det.
Værsgo.
Tak. Kom igen.
24 dollars for en T-shirt?
15 dollars for et kaffekrus? Vi skal snakke sammen.
- Wayne? Wayne! - Okay, jeg klarer det.
Lad os snakke på kontoret.
- Fortsæt. - Okay.
- Du bør ikke komme her. - Jeg vil have halvdelen.
- Med start fra i går. - Hvad?
- Uden mig, havde du intet. - Jeg kan betale mere.
- Jeg kan give dig et par 100 nu. - Du fatter det ikke.
I har udnyttet mig. Jeg laver alt arbejdet, og I to tager alle pengene.
- Vi finder ud af noget. - Jeg kommer ved midnat og henter resten.
Får jeg dem ikke, trækker de liget af dig op af søen.
Hvad er der til aftensmad?
- Jeg er ikke sikker. - Jeg tror ikke, han er klar.
- Burkhardt? - Han er stadig for følelsesladet.
Han forstår ikke, hvor vigtig du er for os. Sådan som du er nu.
Måske skulle vi ændre mit ansigt. Eller gøre det ved ham, du gjorde ved mig.
Han skal nok ændre sig, når han indser, hvad vi oppe i mod.
- Det er kylling. - Jeg stoler ikke på ham.
Han har allerede slået to ihjel. Og hvad får ham til at slå den stakkel ihjel?
Jeg ved det ikke, han er sindssyg. Men giver han os problemer, må vi løse det.
Godt...
Wayne, Wayne, nej...!
Hør, når han kommer i aften, beder han om pengene.
- Og vi giver ham dem. - Og lader ham bare gå?
Nej, så snart du giver ham pengene, skyder jeg ham.
- Hvad? - Det er tydeligt.
Han kom for at røve os.
Han havde en pistol, vi kæmpede om den, og han blev skudt.
Okay, det hele er totalt ude af kontrol.
Jeg syntes bare, vi skal give ham pengene.
- Beklager, vi har lukket! - Åbn døren.
- Hvad? - Det er en pige.
Jeg er ikke her for at købe dit lort. Jeg leder efter Wasser Zahnen.
- Wayne... - Åben døren!
Ok, ok. Vi aner ikke, hvad du taler om.
- Kan du ikke bare forsvinde? - Ja, det er ham.
Ser ikke sådan ud, vel? De mennesker køber bare alt.
Vær ikke dum. Jeg leder ikke efter nogen Luisant-Pêcheur.
Jeg leder efter Wasser Zahnen. Der er en dusør på hans hoved, og det er min.
Gode Gud, hun er en Grimm!
- Hvad vil du gøre med den? - Ingenting, jeg mener ingenting.
Godt du er her. Wasser Zahnenens navn er Logan Cobb.
Han snød os. Han fik ideen med at få Søuhyret tilbage.
Han angreb de uskyldige mennesker alene. Sælger vi ikke skidtet, dræber han os.
Vi er bare fjolser, der sælger billetter. Han tager alle pengene!
- Hvor finder vi ham? - Han kommer til midnat efter sine penge.
Får du ham af vejen, er de dine. Og du kan stadig hæve dusøren på ham.
Det er en win-win. En gammel dranker. Ikke noget problem for en Grimm.
- Helt sikkert. - Midnat?
Ja, men du skal være her tidligere.
Jeg er tilbage kl. 23.30. Logan må hellere dukke op.
- Det er perfekt. - Perfekt? Hun er en skide Grimm!
Ja, lige hvad vi behøver.
Du havde ret.
Brøderne arbejder med en Wasser Zahne ved navn Logan Cobb.
Han udfører alle drabene, de profiterer af det.
Men de hævder, at Logan tager pengene. Han kommer tilbage til midnat efter dem.
- Hvordan vil du gøre det? - Forsigtigt.
- Fyren er kendt for at være voldelig. - Og har dræbt to mennesker.
- Hvornår forventer de, at du er der? - Jag sagde kl. 23:30.
- Så må vi ødelægge festen lidt tidligere. - Hvor langt skal jeg gå?
Han myrdede to mennesker. Og vi kan ikke arrestere ham for det.
Det er alt, jeg behøver vide.
- Værsgo. - Tak.
- Har du mine penge? - Nej, det er ikke midnat.
Men du kom hertil. Jeg går ikke rundt med så mange penge.
- Hvad laver du så her? - Jeg er her for at advare dig.
- Om hvad? - Min bror, Oliver.
- Han vil snyde dig. - Hvad?
Han sagde, at han ville beholde din andel, -
- så han hyrede nogen til at dræbe dig, når du dukker op i aften.
Den lille skiderik.
- Jeg dræber ham. - Nej...
- Jeg har en plan. - Ja, hvad?
- Du dræber Oliver. - Skal jeg dræbe din bror?
Oliver troede aldrig på dig, som jeg gør.
Jeg kan ikke være passiv efter det, du har gjort og lade han slippe afsted med det.
- Så hvad er din plan? - Oliver forventer dig ikke før midnat.
Men lejemorderen kommer kl. 23.30, så du kommer kl. 23.00.
Først ordner du Oliver.
Og så ordner vi lejemorderen sammen.
Så hvem lejede Oliver til at dræbe mig?
- En eller anden pige. - En pige?
- Ja, det forventer han ikke du regner med. - Det vil blive let.
- Hvad gør vi med ligene? - Vi smider dem i søen.
Og vi giver skylden til Diamond Lake Uhyret..
- Du mener mig. - Nej!
Rolig, hold stemmen nede. Se her. Den her.
Ja, den der.
Jeg kan se Logan. Han kunne sikkert ikke vente til midnat.
- Der foregår noget andet her. - Måske stoler han ikke på dem.
Er du klar?
Hvad hvis hun er forsinket? Hvis nu hun dukker op efter ham?
- Hvad hvis hun slet ikke dukker op? - Hvem?
- Hvem hvad? - Hvem talte du om?
Nej. Det var noget helt andet.
- Se alle pengene vi har til dig. - Jeg ved alt om din plan.
Plan? Hvilken plan?
- Snigløbe mig. - Hvad?
- Og tage min andel. - Jeg aner ikke, hvad du taler om.
- Pigen, du lejede til at myrde mig. - Jeg lejede ingen pige til at myrde dig.
- Det er ikke, hvad din bror sagde. - Hvad?
- Jeg fortalte ham sandheden, Oliver. - Hvad er sandheden, Wayne?
- Jeg kunne ikke lade dig forråde ham. - Forråde Logan? Jeg forrådte ikke Lo...
Jeg forrådte ikke Lo... Nej! Ok, Logan, nej.
Jeg gjorde... Jeg gjorde ingenting.
- Du kommer til at smage godt. - Nej, nej.
Wayne, fortæl det! Nej! Wayne! Wayne! Wayne!
Du er tidligt på den.
Så du er den lille pige, han lejede til at dræbe mig?
Det var ikke mig, det var Wayne! Ok? Wayne ordnede det hele!
- Jeg ville slet ikke gøre noget af dette. - Hvad rager det mig.
Du fortalte mig ikke, hun var en Grimm.
Du er rigtig god. Værsgo.
- Jeg fordobler, hvis du dræber min bror. - Hold op, Wayne!
- Det er slut med drabene. - Vi så det hele.
- Hun dræbte ham. - Havde faktisk intet valg.
- Han dræbte to. Kunne ikke anholde ham. - Bare så du ved det...
Han er en Grimm lige som hende.
- Den er låst! - Han smutter ud af bagdøren.
- Du burde gå derover. - Bliv hos ham.
- Ikke på vilkår jeg går efter ham. - Han skal nok komme op.
- Der er han! - Lige der!
- Har du ikke set ham? - Det er monsteret!
Hvordan skal vi forklare denne?
Hvorfor svømmede denne idiot i søen, når at dette foregik?
Ikke så underligt han blev skudt.
Måske ønskede han, at folk skulle tro, han var et monster.
Lidt ekstra omsætning til butikken?
Det var måske det, de allerede gjorde.
Måske.
Hvordan endte denne dranker i vandet med brækket hals?
Det ved jeg ikke.
Jeg begynder at tro, at dette Diamond Lake uhyre er ægte.
- Mener han det? - Det kan man aldrig vide.
Det er bedre at tro på et monster, end at vide sandheden.
Ja, for du du kan altid bevise dig selv om, at det ikke er ægte.
Virkeligheden er definitivt ikke, hvad den plejede at være.
Tekstet af NG Serier Udgivet på Hounddawgs